Guía · Actualizado noviembre 2026
Cómo Registrar un Carro con Título Salvage en California
Un carro que la aseguranza declaró pérdida total puede volver a circular en California, pero solo después de pasar ciertas inspecciones y trámites. Aquí está la lista completa para volver a registrar un vehículo salvage, lo que debe revisar antes de comprar uno y cómo funciona la aseguranza después.
Por el equipo de servicios del DMV de Macias Insurance · Socio comercial del DMV de California en Modesto
Respuesta Rápida
La lista de requisitos
Lo que pide el DMV
La REG 343 firmada (con el costo del vehículo incluyendo la mano de obra), el certificado salvage a su nombre o endosado a usted, los certificados de inspección de frenos y luces, una inspección del vehículo por el DMV o, si se requiere, por la CHP, el smog a menos que esté exento, un certificado de peso para trocas y pickups, y las cuotas. California no acepta inspecciones salvage de otros estados.
Paso a Paso
Cómo volver a registrar un vehículo salvage
Paso 1. Ponga en orden los papeles de dueño
Necesita el Certificado Salvage a su nombre o endosado a usted. Si no lo tiene, la aseguranza o la persona que lo solicitó llena una REG 488C y una Declaración de Hechos (REG 256). También puede servir un título de California o una REG 227 más una REG 488C. Si el carro pasó por varios dueños, muestre la cadena de dueños con una REG 262, o con una factura de venta (REG 135) cuando no se necesita el millaje.
Paso 2. Haga las reparaciones y guarde todos los recibos
Guarde las facturas de las piezas y los recibos de reparación. Si se requiere inspección de la CHP, se los van a pedir junto con el comprobante de dueño.
Paso 3. Pase las inspecciones de frenos y luces
La mayoría de los vehículos necesitan certificados de frenos y luces de una estación con licencia (los tráilers de 3,000 libras o menos están exentos). Si no hay estación con licencia cerca, el DMV puede aceptar una REG 256 de un taller con licencia que certifique que los frenos y las luces funcionan.
Paso 4. Haga la inspección del vehículo
El DMV inspecciona el vehículo, o la CHP si se requiere. La inspección de la CHP es con cita, y la CHP le da un Certificado de Inspección (CHP 97C) que se entrega con sus papeles del DMV.
Paso 5. Saque el smog y el certificado de peso si se necesitan
Se requiere smog a menos que el vehículo esté exento (por ejemplo, vehículos de gasolina 1975 o más viejos, eléctricos y motocicletas). Las trocas y pickups necesitan un certificado de báscula pública con el peso sin carga; los vehículos comerciales de más de 6,000 libras también necesitan la REG 4008.
Paso 6. Entregue todo y pague las cuotas
Entregue la REG 343 con todos los certificados. Las cuotas pueden incluir registración, licencia y peso, la cuota del certificado salvage, título duplicado y una cuota de inspección no reembolsable, y se entregan las placas viejas. Puede haber un permiso temporal de operación una vez entregados los certificados de frenos y luces y pagadas las cuotas.
Antes de Comprar
Comprar un carro salvage: en qué fijarse
- Primero los papeles. No pague hasta ver el certificado salvage o el título y confirmar que se lo pueden endosar.
- Calcule el costo de las inspecciones. Frenos y luces, smog, peso y la cuota de inspección del DMV se van sumando, más las reparaciones que salgan en las inspecciones.
- Salvage de otro estado. California no reconoce las inspecciones salvage de otros estados, así que el carro tiene que pasar las de California.
- Valor de reventa y aseguranza. El historial salvage sigue al carro y normalmente baja su valor.
Asegurar un carro salvage reconstruido
Muchas compañías aseguran la responsabilidad civil de un vehículo salvage reconstruido. La cobertura de choque y amplia puede ser más difícil de conseguir o limitada, porque es difícil calcular el valor de un carro que fue pérdida total. Como agencia independiente, revisamos cuáles de nuestras más de 30 compañías lo cubren y con qué cobertura. California sigue exigiendo por lo menos la responsabilidad 30/60/15 para manejarlo y registrarlo.
Preguntas Frecuentes
Preguntas sobre el título salvage
¿Se puede registrar un carro salvage en California?
Sí. Un vehículo salvage (pérdida total) se puede volver a registrar después de entregar la REG 343, el certificado salvage, los certificados de frenos y luces, la inspección del DMV o la CHP, el smog y el peso cuando se requieren, y las cuotas.
¿Un carro salvage necesita inspección de la CHP?
Algunos sí. El DMV inspecciona el vehículo, o la CHP si se requiere. Cuando se necesita la CHP, usted hace la cita y lleva el comprobante de dueño, las facturas de las piezas y los recibos de reparación.
¿California acepta una inspección salvage de otro estado?
No. California no reconoce las certificaciones de inspección salvage de otros estados.
¿Puedo asegurar un carro salvage reconstruido?
Normalmente sí para responsabilidad civil. La cobertura completa depende de la compañía. Revisamos nuestras compañías por usted.
¿Macias Insurance me ayuda con la registración de un salvage?
Rehabilitar vehículos junk y salvage está entre los servicios de registración que el DMV indica para nuestra oficina como socio comercial del DMV. Traiga sus papeles y certificados y le decimos qué le falta.
Requisitos resumidos del folleto del DMV de California sobre cómo volver a registrar vehículos salvage (HTVR 13); pueden cambiar. Esto es información general, no asesoría legal.
Traiga sus papeles del salvage
Los revisamos antes de que lleguen al DMV, procesamos la registración y cotizamos su aseguranza con más de 30 compañías, en español.
Siga Leyendo
Más guías del DMV
Cómo Hacer un Cambio de Título
¿Compró o vendió un carro? Las formas, los plazos de 5 y 10 días, el smog y la cuota de $15.
Permiso Temporal de Operación (TOP)
¿No pasó el smog? El TOP de $50, su límite de 60 días y el permiso gratis de un día.
Factura de Venta (REG 135)
Qué debe incluir, cuándo la necesita y por qué no necesita notario.
Visítenos
Dos oficinas sin cita en Crows Landing Road
📍 Oficina Principal
1404 Crows Landing Rd
Modesto, CA 95351
(209) 523-9100
Lun–Vie: 10:00 AM – 6:00 PM
Sáb: 10:00 AM – 4:00 PM
Dom: 10:00 AM – 2:00 PM
Cómo llegar →
📍 Segunda Oficina
1511 Crows Landing Rd
Modesto, CA 95358
(209) 523-9100
Lun–Vie: 10:00 AM – 6:30 PM
Sáb: 10:00 AM – 4:00 PM
Dom: Cerrado
Cómo llegar →