Cómo Hacer un Cambio de Título en California

Respuesta Rápida

El cambio de título en 60 segundos

Esta guía es para ventas entre particulares y traspasos entre familiares de carros, trocas y motocicletas con título de California. Si el carro viene de otro estado, lea cómo registrar un carro de otro estado. Si no encuentra el título, empiece con nuestra guía de título perdido.

Si Usted Vende

Lo que tiene que hacer el vendedor

Paso 1. Firme el título en el lugar correcto

Firme y escriba su nombre en la línea del vendedor del Certificado de Título de California. Si aparecen dos dueños con “and” (y) entre los nombres, los dos tienen que firmar. Anote el millaje donde lo pide el título. No use corrector ni tache nada; un título dañado puede ser rechazado y lo obliga a pedir un reemplazo.

Paso 2. Libere el préstamo si hay uno

Si aparece un banco o cooperativa como dueño legal (lienholder), el banco tiene que firmar el título o darle una carta de liberación. Si ya pagó el carro pero nunca recibió la liberación, comuníquese con el banco antes de vender. Algunas liberaciones se hacen en la forma REG 166 notarizada; nuestro notario puede atender esa firma.

Paso 3. Entregue el smog cuando se requiere

En California, el smog le toca al vendedor. La mayoría de los carros de gasolina lo necesitan al venderse. Las excepciones incluyen carros de gasolina de cuatro años modelo o más nuevos (el comprador paga una cuota de transferencia de smog), vehículos de gasolina 1975 o más viejos, carros eléctricos y traspasos entre familiares cercanos. El certificado de smog generalmente sirve por 90 días para una venta. Nosotros no hacemos smog, así que hágalo en una estación con licencia.

Paso 4. Reporte la venta dentro de 5 días

Llene el Aviso de Transferencia y Liberación de Responsabilidad (NRL) con el DMV dentro de 5 días. Esto lo protege si el comprador recibe multas de estacionamiento, pasa por peajes o choca antes de cambiar el título. Lo puede hacer en línea o lo hacemos juntos en la oficina.

Paso 5. Cancele o cambie su aseguranza

Cuando el carro ya esté vendido y el NRL esté hecho, llámenos para quitar el carro de su póliza o pasar la cobertura a su siguiente vehículo. No cancele antes de entregar el carro.

Si Usted Compra

Lo que tiene que hacer el comprador

Paso 1. Revise los papeles antes de pagar

Asegúrese de que el nombre en el título coincida con la identificación del vendedor, que el VIN del título sea el del carro y que el banco haya liberado el préstamo si había uno. Pida el certificado de smog si el carro lo necesita.

Paso 2. Firme como nuevo dueño

Firme y escriba su nombre en la línea del comprador y llene su dirección. Guarde una factura de venta (bill of sale) con el precio, la fecha, el VIN y las dos firmas. Si el título no tiene espacio para el millaje o hubo varios vendedores, el DMV usa la forma de Transferencia y Reasignación (REG 262).

Paso 3. Asegure el carro antes de manejarlo

La ley de California exige aseguranza u otra responsabilidad financiera en todo carro que circula, y la necesita para registrarlo. Le cotizamos y activamos la cobertura el mismo día; el mínimo actual es 30/60/15.

Paso 4. Entregue todo dentro de 10 días

Entregue el título firmado, el smog (si se requiere), el millaje y las cuotas dentro de 10 días de la compra. Todo cambio de dueño se debe reportar al DMV dentro de 10 días; si espera más, le cobran multas.

Paso 5. Espere su título nuevo

Recibirá la tarjeta de registración y las calcomanías si se deben cuotas de registración, y el título nuevo de California normalmente llega por correo en 15 a 30 días.

Costos

Cuánto cuesta el cambio de título en California

Cuota	Qué es
$15 de transferencia	Se cobra en todo cambio de dueño.
Impuesto de uso (use tax)	Se cobra en compras entre particulares, según el precio y la tasa de impuesto donde usted vive. Algunos traspasos entre familiares están exentos.
Cuota de transferencia de smog	La paga el comprador cuando el carro tiene cuatro años modelo o menos y no necesita smog.
Cuotas de registración	Se cobran si la registración está vencida o por vencer, más cualquier multa por atraso.

Como el impuesto de uso y la registración cambian según el carro y la dirección, el total exacto se calcula al procesar el trámite. Si viene a nuestra oficina, le decimos el total antes de que pague.

Casos Especiales

Traspasos entre familiares, regalos y herencias

Regalos y traspasos entre familiares

Cuando un carro se regala o se pasa entre familiares, el DMV normalmente pide el título firmado más una Declaración de Hechos (REG 256) que explique el parentesco o que no hubo pago, junto con la cuota de transferencia. No se necesita smog cuando el carro viene de su esposo(a), pareja doméstica, hermano(a), hijo(a), padre o madre, abuelo(a) o nieto(a).

Cuando el dueño falleció

Un heredero muchas veces puede pasar el carro a su nombre sin juicio sucesorio usando la Declaración Jurada para Transferencia sin Sucesión (REG 5) y una copia del acta de defunción. Hay límites de valor; si la herencia es grande o hay otros herederos, consulte primero con un abogado.

Cuando se perdió el título

Si el vendedor no encuentra el título, llena la Solicitud de Reemplazo o Transferencia de Título (REG 227), que también sirve para hacer el cambio de dueño al mismo tiempo. Vea nuestra guía de título perdido.

Preguntas Frecuentes

Preguntas sobre el cambio de título

¿Cuánto cuesta pasar un título a mi nombre en California?

La cuota de transferencia del DMV es de $15. En compras entre particulares también se paga impuesto de uso según el precio y su dirección, y puede deber una cuota de transferencia de smog o cuotas de registración según el carro. Algunos traspasos entre familiares están exentos del impuesto de uso.

¿Cuánto tiempo tengo para hacer el cambio de título en California?

El comprador tiene 10 días para reportar el cambio de dueño al DMV. El vendedor debe llenar el Aviso de Transferencia y Liberación de Responsabilidad dentro de 5 días de la venta.

¿Quién paga el smog al vender un carro en California?

El vendedor es responsable de entregar un certificado de smog válido. Los carros de cuatro años modelo o más nuevos, los eléctricos, los de gasolina 1975 o más viejos y los traspasos entre familiares cercanos no lo necesitan.

¿Puedo hacer el cambio de título sin el vendedor?

Sí, siempre que el vendedor ya haya firmado bien el título y el préstamo esté liberado. Si se perdió el título, el vendedor primero tiene que llenar la REG 227.

¿Cuánto tarda en llegar el título nuevo?

Según el DMV, los títulos normalmente llegan por correo en 15 a 30 días después de procesar el trámite.

¿Macias Insurance puede hacer mi cambio de título?

Sí. Hacemos cambios de título en nuestras dos oficinas de Crows Landing Road, sin cita del DMV. Traiga el título firmado, el smog si se necesita y su identificación. También podemos notarizar firmas y asegurar el carro en la misma visita.